http://cesso.org/Samples/DataVisualizationDemos/DataVisualizationDemos.zip
Αυτό το αρχείο περιέχει samples για τις περισσότερες λειτουργίες του toolkit.Αφού το ξεπακετάρεις πήγαινε στο project που αφορά το WPF,στο "Charting Introduction" και δες το τμήμα "Engine Measurement".
ΥΓ:Μου δημοιυργήθηκε η εντύπωση πως έχεις ήδη εξοικειωθεί με το google charting API και έχεις γράψει αρκετό κώδικα για αυτό,αλλά το παράτησες επειδή είχες πρόβλημα με την αναπαράσταση των float.Στο ανάλογο post που έκανες λοιπόν θα βρεις μια πιθανή λύση για το πρόβλημα αυτό.