WinForms

Απ: ENCODING ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ EMAIL ΜΕ C#

Παναγιώτης Καναβός — Thu, 05 May 2011 03:19:32 GMT

Ότι θα έχεις πρόβλημα αν χρειαστεί ποτέ να χρησιμοποιήσεις και κάποιο άλλο codepage, όπως κάποιο κυριλλικό, ή αν ποτέ ξεχάσεις ποιό codepage έχεις ρυθμίσει πού. Γιατί να καρφώσεις το codepage όταν όλο το .NET δουλεύει με Unicode? Δεν γλυτώνεις καν χώρο, καθώς είτε ελληνικά είτε unicode στείλεις, το email θα είναι encoded με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.

Απ: ENCODING ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ EMAIL ΜΕ C#

vtops — Thu, 05 May 2011 02:59:22 GMT

Φίλε Παναγιώτη Καλησπέρα και Ευχαριστώ για την άμεση ανταπόκριση,

Ψάχνοντας και εγώ κατάλαβα πως είχα κάνει το εξής λάθος

To σημείο που φόρτωνα τον html κώδικα το έκανα μέσω ενός StreamReader και το έβαζα γράμμη γραμμή γιατί ήθελα να κάνω κάποια επεξεργασία στο html πριν το απόδωσω πάνω στο mail.body

Δήλωσα λοιπό πάνω στον StreamReader που διάβασε το HTML αρχείο encoding 1253, και το πρόβλημα λύθηκε από ότι φαίνεται

Δεν ξέρω αν θα με επηρεάσει κάπου, ποια είναι η γνώμη σου;

Ευχαριστώ και πάλι

Απ: ENCODING ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ EMAIL ΜΕ C#

Παναγιώτης Καναβός — Thu, 05 May 2011 02:45:48 GMT

Όλα τα string στo .ΝΕΤ είναι unicode και συνεπώς οποιοδήποτε ascii encoding (όπως το 1253 ή το default 'us-ascii') θα προκαλέσει πρόβλημα. Αν δεις το παράδειγμα στο documentation του BodyEncoding το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να χρησιμοποιήσεις το UTF8 (Encoding.UTF8) για να μεταφερθεί σωστά το κείμενο. Όπως λέει και το documentation, το κείμενο σου θα μετατραπεί σε BASE64 σε αυτή την περίπτωση για τη μεταφορά. Αυτό δεν πρέπει να σε απασχολεί γιατί όλοι οι clients καταλαβαίνουν το base64 encoding.

Για παράδειγμα, το παρακάτω στέλειν σωστά τα ελληνικά:

            string to = "somemail@gmail.com";
            string from = "someotheremail@gmail.com";
            MailMessage message = new MailMessage(from, to);
            message.Subject = "Unicode test.";
            message.Body = "ΘΟΥ ΒΟΥ Φαλακρός Πράκτωρ";
            message.BodyEncoding = Encoding.UTF8;
            
            SmtpClient client = new SmtpClient("smtp.gmail.com");
            client.UseDefaultCredentials = false;
            client.Credentials=new NetworkCredential(XXXXXX,YYYYYYYY);
            client.EnableSsl = true;
            
            try
            {
                client.Send(message);
            }
            catch (Exception ex)
            {
                Console.WriteLine("Exception caught : {0}",
                      ex.ToString());
            }

Αν για κάποιο λόγο δεν θέλεις να χρησιμοποιήσεις το Base64, θα πρέπει πρώτα να μετατρέψεις το string στο κατάλληλο codepage και να δώσεις αυτό το codepage στο BodyEncoding όπως παρακάτω

            var greekEncoding = Encoding.GetEncoding(1253);

            var msgBytes = greekEncoding.GetBytes("ΘΟΥ ΒΟΥ Φαλακρός Πράκτωρ");
            message.Body = greekEncoding.GetString(msgBytes);

            message.BodyEncoding = greekEncoding;

Εδώ πρώτα μετατρέπω το string στα αντίστοιχα bytes σε 1253 και μετά τα μετατρέπω ξανά σε string, πάντα σε 1253.

ENCODING ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ EMAIL ΜΕ C#

vtops — Thu, 05 May 2011 02:06:14 GMT

Καλησπέρα σε όλους και Χρόνια Πολλά,

Προσπαθώ να στείλω email με HTML κώδικα και αντιμετωπίζω πρόβλημα με τους Ελληνικούς χαρακτήρες.

Εδώ έχω το κυρίως κορμό του κώδικα που προσπαθώ να εκτελέσω

MailMessage mail = new MailMessage();

mail.From = new MailAddress(this.txtsender.Text);

mail.Subject = this.txtsubject.Text;

mail.IsBodyHtml = true;

mail.Body = "HTML CODE που περιέχει και ελληνικούς χαρακτήρες";

μετά δηλώνω τα login στοιχεία και το κάνω send

Το email φτάνει στον παραλήπτη αλλά βγαίνει με αλαμπουρνέζικα.

δοκίμασα και το

mail.BodyEncoding = Encoding.GetEncoding(1253);

αλλά δεν άλλαξε κάτι.

Επίσης ο HTML κώδικας μου περιέχει το:

Έχει κανείς καμιά ιδέα;

Ευχαριστώ!