SQL Server (και άλλες databases)

Απ: Greek Translate to English SQL Server 2005

Bill — Wed, 13 Nov 2013 04:56:36 GMT

Δεν καταλαβαίνω εγώ βάση έχω για SQL Server 2005 μιλάω.

Απ: Greek Translate to English SQL Server 2005

Markos — Tue, 12 Nov 2013 20:52:17 GMT

Για το θέμα της μετάφρασης από τα ελληνικά στα αγγλικά (ή/και ανάποδα) έπεσα πάνω στο omegawiki. Μπορείς να κατεβάσεις τη βάση από εδώ. Αν τη βρεις χρήσιμη, γράψε δυο λόγια και για μας τους υπόλοιπους...

Greek Translate to English SQL Server 2005

Bill — Tue, 12 Nov 2013 01:05:15 GMT

Θέλω να κάνω μια function που θα μου κάνει τα Greek chars σε English. Μέχρι εδώ όλα οκ έκανα κάτι σαν

http://codecorner.grumpynut.com/index.php?blog=7&p=197&more=1&c=1&tb=1&pb=1

Θέλω όμως και κάτι ακόμα , θέλω να μπορεί ο χρήστης να δίνει φράσεις και παραμετρικά να τις μεταφράζει στα αγγλικά πχ "Γειά σου " --> "Hello" κτλ.

Σκέφτηκα να κάνω έναν πίνακα όπου θα μπορεί να δίνει τις δικές του μεταφράσεις και να διαβάζω από εκεί. Υπάρχει κάτι άλλο πιο καλύτερο ή πιο έξυπνο (γρήγορο σε performance) ???

Γενικά να μεταφράζω σε αγγλικά θέλω μόνο μέσο SQL Server 2005 όχι πιο πάνω versions...