Καλημέρα σου,
Για να φτιάξεις μια εφαρμογή σε Android η εγγενής γλώσσα είναι η Java και θα χρειαστείς να έχεις το Android SDK και ένα περιβάλλον ανάπτυξης. Αν ξέρεις κάποια πράγματα σε Visual Basic, πιθανόν να σου είναι πιο εύκολο να ξεκινήσεις με την χρήση του Xamarin.Android.
Και στις δύο περιπτώσεις η εφαρμογή σου, θα πρέπει να έχει ένα WebBrowser control, όπου θα ανοίγει τη σελίδα που θέλεις.
Γενικά, μια τέτοια υλοποίηση δεν έχει πολλές πιθανότητες να επιτύχει - το σύνηθες είναι ότι οι κατασκευαστές του παιχνιδιού, έχουν "κλειδώσει" ένα μεγάλο μέρος της λειτουργικότητας του παιχνιδιού στις δυνατότητες του web browser. Αν δεν υποστηρίζεται ο web browser του android, δεν θα μπορέσεις να το καταφέρεις.
George J.