1. Δεν ξέρω πως γινόταν αυτό το package, αλλά από το Visual Studio 2005 μπορείς να φτιάξεις ένα setup project όπου και θα "πακετάρεις" την εφαρμογή και τα αρχεία της. Δες εδώ για περισσότερα.
2. (Υποθέτω ότι το connection string έχει οριστεί στο App.Config) Χρειάζεται να αντιγράψεις το αρχείο <applicationname>.exe.config. Το αρχείο αυτό είναι ουσιαστικά το app.config το οποίο γίνεται rename σε <applicationname>.exe.config κατά το build της εφαρμογής.
Dimitris-Ilias Gkanatsios
Developer Evangelist, Microsoft Hellas
My BlogStudentGuruTwitterFacebook