Αυτό που παίζει out-of-the-box είναι το data binding σε object data sources. Ο Designer όμως δεν καταλαβαίνει από associations. Υπάρχει όμως το
NHibernate.DataBinding το οποίο κάνει αυτή τη δουλειά. Δεν το έχω χρησιμοποιήσει πάντως για να σου πω πόσο καλό είναι.
Παναγιώτης Καναβός, Freelancer
Twitter: http://www.twitter.com/pkanavos