Η λύση σε τί? Ποιό είναι το πρόβλημα? Οι χαρακτήρες που εμφανίζονται είναι απλά τα ελληνικά σε URL Encoding. Εξάλλου, το encoding αυτό δημιουργείται από το ίδιο το grid και δεν είναι κάτι στο οποίο παρεμβαίνει κανείς αν δεν υπάρχει λόγος.
Το πρόβλημα ποιό είναι? Αν είναι απλά το πως φαίνεται το string, δεν υπάρχει κανένα θέμα. Απλά έτσι γίνονται encode οι μή-λατινικοί χαρακτήρες. Από την πλευρά του server το grid θα πρέπει να κάνει το αντίστοιχο decoding. Μήπως είναι κάποιο άλλο το πρόβλημα?
Παναγιώτης Καναβός, Freelancer
Twitter: http://www.twitter.com/pkanavos