Το θέμα έχει συζητηθεί αρκετές φορές ήδη. Δύο από τα πιο ενδιαφέροντα threads περιγράφουν πως να μετατρέψεις ένα string από ένα codepages σε άλλο ή σε Unicode, ενώ το άλλο πως να διαβάσεις και να μετατρέψεις τα περιεχόμενα ενός stream.
Θα πρέπει πάντως να έχεις υπόψη ότι δεν υπάρχει ANSI encoding για ελληνικά. Πρέπει συνεπώς να ξέρεις σε ποιό codepage είναι τα ελληνικά που έχεις (737, 1253, κάποιο άλλο). Διαφορετικά το string που θα πάρεις θα περιέχει κουτάκια και κινέζικα.
Παναγιώτης Καναβός, Freelancer
Twitter: http://www.twitter.com/pkanavos