Δοκίμασε αυτή τη προσέγγιση, να κάνεις inherit το DataGridView και να κάνεις override της OnKeyDown
Public Class MyDataGridView
Inherits DataGridView
Protected Overrides Sub OnKeyDown(ByVal e As System.Windows.Forms.KeyEventArgs)
If e.KeyCode = Keys.Enter Then
SendKeys.Send("{RIGHT}")
Else
MyBase.OnKeyDown(e)
End If
End Sub
End Class
Vir prudens non contra ventum mingit