Και μην ξεχνάμε, ότι αν χρησιμοποιούσες .NET το μόνο που θα έπρεπε να προσέξεις θα ήταν να αποθηκεύεις τα δεδομένα σε μορφή Unicode (UTF σε αρχείο, n(var)char σε βάση) καθώς το .NET χρησιμοποιεί παντού unicode. Και φυσικά να επιλέξεις ένα font που περιέχει τους κινέζικους χαρακτήρες, όπως το Arial Unicode MS.
Βασικά, τα κινέζικα δεν διαφέρουν από τα ελληνικά, πέρα από το ότι τα ελληνικά υπάρχουν στις περισσότερες γραμματοσειρές Unicode ενώ τα κινέζικα όχι.
Παναγιώτης Καναβός, Freelancer
Twitter: http://www.twitter.com/pkanavos